CATEGORY
その他
- 2018年11月25日
- 2018年11月26日
横隔神経の影響(和訳)
興味深いNKTの投稿があったので和訳します。15年も前の事故の影響が、長い時間をかけて内臓を含めた全身の不調を引き起こすことを、多くの人に知っていただきたいです。 https:// […]
- 2018年10月21日
- 2018年10月21日
今日の和訳(内腹斜筋と外腹斜筋)
やっと和訳する時間ができました。NKTの和訳はちょっと飽きてきたので他のちょうどいい英文があるといいのですが。 今日は、ピラティスという単語が出てきたので訳そうと思って保存していた […]
- 2018年9月19日
- 2018年9月19日
車の運転と、今日の和訳
車の運転での疲労 仕事で長時間車を運転する患者さん達は、頭(頭の筋肉、内側の硬膜、それから恐らく脳内、目)に独特の緊張がありますね。同じ姿勢・事故を起こさないよう神経を使う・目を使 […]
- 2018年9月17日
親指の付け根の痛み(和訳)
涼しくなったので、ウォーキングや体を動かす趣味を再開する方も多いと思いますが、猛暑の影響で筋・関節の潤滑成分が減少し、体がカチカチになっている可能性が高いです。運動の前後にストレッ […]
- 2018年9月14日
- 2018年9月15日
むち打ち症例(和訳)
今日もNKTの和訳をしてみます。 https://www.instagram.com/p/BnoMKNSnJYv/?utm_source=ig_web_copy_link 過去10 […]